发现日期：2005年6月12日
发现地点：英国 Clatford Bottom，威尔特郡 Marlborough 附近
作物类型：大麦
2005年6月12日英格兰Clatford Bottom Wiltshire麦田怪圈。
坡地上的位置
图案出现在威尔特郡 Marlborough 附近的 Clatford Bottom，落在「魔鬼巢」（Devil’s Den）石棚上方的一侧坡地上，这座古老的石棚则静卧在下方的山谷里。同一处石棚所在地，也是 1999 年麦田怪圈的发生地。源站素材中未记录该图案的尺寸数据。
形象：归来的燕子
源站以「燕子巢」（The Swallows Nest）为这一页的标题。评论者 Julian Gibsone 写道，图案中的燕子仿佛正处于全力飞翔的状态，从空中看，整个图形带有立体感；这让他想起 2003 年季末出现的那个「燕子」图案——他当时也有幸飞越其上。他认为两者传递着同样有力的生态讯息，并把这次的图案列为自己见过的最令人振奋的作品之一。
源站在页面里另附了一段关于燕子的民俗材料（由 C. Lewis 提供），内容与图案本身无关：燕子低飞被看作降雨的前兆；在自家屋顶筑巢被视为吉祥，能护佑房屋免受火灾、雷击与风暴，而燕子突然弃巢则被视为不祥；农夫间普遍相信，伤害燕子会导致牛奶减产，惊动燕窝则当年收成不好。这些均属民间传统说法。
地面现场记录
Mike Callahan 于 6 月 13 日提交了现场报告。他周一下午驾车回 Yatesbury 途中看到源站的报告，晚饭后约 19:30 折返，沿小径走向图案，途中与 CCC 的 Mark、Julian 和 Stuart 简短交谈，随后沿田间的拖拉机作业道（tramline）进入。他写道，作物整体沿着大尺度的弧线方向倒伏，大致呈环形流动；图案中央有多处呈开放式张开，另一些位置则保留着直立的作物簇，还有的地方每隔几英尺才剩几根茎秆。当时作物在脚下容易折断，因此访客不多。
他还观察了周围的几个小圆（grapeshot）：一处倒伏的作物压在右侧作物之下，右侧作物在较高处被折弯但没有折断；另一处的茎秆在节部弯折，看似「熔合」在一起，同样没有折断，节部看起来比图案外的更大。他评价这是一次值得的探访，并提到田边门口设有募捐箱。
农户的立场
农场主 Roath 先生声明，该麦田怪圈位于私有土地，无法从任何公共步道进入，自 2005 年 6 月 24 日（周五）起，将对擅入者采取行动。
图像与示意图署名
图案的复原图由 Zef Damen 绘制；示意图由 Bertold Zugelder（www.cropcircle-archive.com）绘制，标注年份为 2004。现场照片作者包括 Mike Callahan 与 Steve Alexander，另有一批图像由 CCC 提供。源站页面更新于 2005 年 7 月 21 日，由 Mark Fussell 与 Stuart Dike 维护。
照片：Steve Alexander、Mike Callahan
